Bahçıvan bir gül için bin dikene su verir kimin sözü? X’in tarih arşivi: “Bahçıvan bir gül için bin dikeni sular. Abdulhakim Arvâsî Allah rahmet eylesin / X. Dikene su verdik gülün hatırına ne demek? Bana bir diken ver! Gül bahçesine gül dikmenin aşamalarını anlatan bu beyitte şair, sevgiliyi anarken kirpiklerin ıslanmasının normal olduğunu, gül varken dikenleri sulamanın boşuna bir çaba olmadığını söyler. Divan edebiyatında diken ne demek? Klasik şiir denildiğinde akla ilk gelen imgeler gül (sevgili), bülbül (sevgili) ve dikendir (rakip). Ancak dilin içinde kendi dilini yaratan şairlerin, diken sembolüne rakibi belirtmenin yanı sıra bambaşka anlamlar da yükledikleri ortaya çıkıyor.…
Yorum Bırak